O lyocell é uma fibra celulósica regenerada: celulose, normalmente de madeira, dissolvida directamente num solvente orgânico, o NMMO, e transformada de novo em fibra. O solvente é recuperado e reutilizado num circuito fechado. A Lenzing, que vende o seu lyocell sob a marca TENCEL™, indica que recupera cerca de 99,8% do NMMO (Lenzing, Technologies).
Este guia explica como se faz o lyocell, em que difere da viscose e do modal, a diferença entre lyocell e TENCEL™, o que escrever na etiqueta, onde compensa usar a fibra, que cuidados comunicar e que erros evitar na compra.
Nota: a texteis.org é um grupo de 80+ fábricas têxteis portuguesas verificadas, com sede no Porto e Guimarães. TENCEL™ é uma marca registada da Lenzing AG. Os dados sobre o processo e as certificações vêm das páginas da Lenzing e das outras fontes citadas no fim; o guia não indica preços porque variam com o tecido, a composição e o volume.
Pontos-chave
- Definição: lyocell é uma fibra celulósica regenerada; a celulose é dissolvida directamente num solvente orgânico (NMMO).
- Circuito fechado: o solvente é recuperado e reutilizado; a Lenzing indica cerca de 99,8% de NMMO recuperado.
- Geração: é considerado a terceira geração de fibras celulósicas, depois da viscose e do modal.
- Marca: lyocell é o nome genérico; TENCEL™ é a marca da Lenzing. Na composição escreve-se lyocell.
- Origem: desenvolvido em 1972 na American Enka; produção comercial pela Courtaulds nos anos 1990; marca TENCEL™ na Lenzing desde 2004.
- Alegações: FSC/PEFC, EU Ecolabel e biodegradabilidade são declarações do produtor; peça a documentação do lote antes de comunicar.
- Compra: encomende por composição, gramagem, largura útil e amostra aprovada, com teste de encolhimento.
Tem um produto em mente? Indique o produto, a quantidade e o prazo, e a nossa equipa responde em 24 horas. Enviar briefing →
O Que é Lyocell?
O lyocell pertence à mesma família da viscose e do modal: fibras feitas pelo homem a partir de celulose natural, por isso chamadas celulósicas regeneradas ou artificiais (não sintéticas). A Lenzing descreve o lyocell como a terceira geração destas fibras, depois da viscose e do modal, com produção comercial há cerca de 30 anos (Lenzing).
A matéria-prima é a pasta de celulose, normalmente de madeira, embora a Lenzing indique que também pode vir de fontes alternativas, como desperdícios de algodão (Lenzing). A fibra pode ser produzida como fibra cortada, que se fia como o algodão, ou como filamento contínuo, usado em tecidos mais acetinados.
De Onde Vem o Lyocell?
A fibra foi desenvolvida em 1972 por uma equipa da American Enka, em Enka, na Carolina do Norte. A Courtaulds desenvolveu-a depois sob a marca Tencel e iniciou a produção comercial nos anos 1990, em Mobile, no Alabama (Wikipedia).
A Lenzing abriu a sua primeira grande unidade de lyocell em Heiligenkreuz, na Áustria, em 1997, e adquiriu a marca TENCEL™ em 2004 (Lenzing, História). Hoje, a Lenzing vende as suas fibras de lyocell para têxteis sob a marca TENCEL™ e para não-tecidos sob a marca VEOCEL™ (Lenzing).
Como Funciona o Processo em Circuito Fechado?
A Lenzing descreve o processo em quatro passos (Lenzing, Technologies):
- Dissolução. A pasta é suspensa numa mistura de água e NMMO (N-óxido de N-metilmorfolina). À medida que a água é retirada, a celulose dissolve-se e forma uma solução de fiação.
- Filtração. A solução é filtrada para retirar partículas por dissolver.
- Fiação. A solução passa pelos orifícios finos de uma fieira e a celulose volta a formar filamentos, que são lavados, acabados, secos e cortados no comprimento pretendido.
- Recuperação. O solvente é recuperado num circuito fechado: cerca de 99,8% do NMMO é recuperado e reutilizado.
A diferença face à viscose está no segundo passo da química. Na viscose, a celulose tem de passar por uma reacção química, a xantação, antes de poder ser dissolvida (Lenzing), e o processo usa dissulfureto de carbono; o lyocell não o usa (Wikipedia). Ver também o que é viscose.
| Fibra | Como se dissolve a celulose | Nota |
|---|---|---|
| Viscose | Depois de uma reacção química (xantação) | Primeira geração; produção industrial desde o fim do séc. XIX |
| Modal | Processo de tipo viscose, com xantação | Segunda geração |
| Lyocell | Directamente num solvente orgânico (NMMO), recuperado em circuito fechado | Terceira geração; produção comercial há cerca de 30 anos |
Fontes: Lenzing, Technologies; Wikipedia, Lyocell.
Lyocell é uma Marca ou uma Fibra?
Lyocell é a denominação genérica da fibra e consta da lista de denominações do Regulamento (UE) n.º 1007/2011. É o que tem de aparecer na etiqueta de composição. TENCEL™ é uma marca registada da Lenzing, sob a qual a empresa vende as suas fibras de lyocell (e de modal) para têxteis.
O que se pode escrever onde
Na composição, a denominação legal: por exemplo, «100% lyocell» ou «70% algodão, 30% lyocell». Uma etiqueta que diga apenas «TENCEL» na composição não cumpre as regras de denominação. Na comunicação da marca, em fichas de produto e etiquetas complementares, o nome TENCEL™ só deve aparecer de acordo com as regras do detentor da marca. Confirme com o fornecedor do tecido que a fibra é de facto TENCEL™, peça o documento que o comprova e pergunte que utilização da marca é permitida.
Porque é que isto interessa
Nem todo o lyocell vem do mesmo produtor. As afirmações que a Lenzing faz sobre a sua fibra (origem da madeira, certificações, recuperação do solvente) aplicam-se à fibra da Lenzing. Para outro lyocell, peça a documentação desse produtor. Sem documentos, a marca pode vender a peça, mas não pode fazer as mesmas afirmações.
Como escrever a especificação
Declare a composição pela denominação legal e a percentagem, e acrescente o produtor da fibra e os documentos que devem acompanhar o lote, quando são um requisito. Escrito assim, a fábrica sabe que a documentação faz parte da entrega e não é um extra a pedir depois.
A avaliar lyocell para a próxima colecção? Diga-nos as peças, a composição e o volume: colocamos a produção na fábrica certa do grupo e respondemos em 24 horas. Falar connosco
O Lyocell é Mesmo Sustentável?
O processo tem vantagens documentadas: dissolução directa, sem xantação, e recuperação do solvente em circuito fechado. Para as suas fibras, a Lenzing declara ainda (Lenzing, Certificados):
- Madeira: de origem certificada ou controlada segundo as normas FSC ou PEFC;
- EU Ecolabel: as fibras LENZING™ têm o rótulo ecológico da UE para produtos têxteis (Decisão 2014/350/UE, licença AT/016/001);
- Biodegradabilidade: as fibras standard LENZING™ de lyocell, modal e viscose são certificadas pela TÜV AUSTRIA como biodegradáveis em solo, água doce e meio marinho, e compostáveis em casa e em instalações industriais.
Estas declarações referem-se à fibra, não à peça. Um tecido com lyocell pode ser misturado com outras fibras, tingido e acabado de formas que mudam o resultado, e o rótulo ecológico de uma fibra não passa automaticamente para o produto final.
Para comunicar ao cliente, a regra é simples: afirme apenas o que consegue provar com documentos do lote. A Directiva (UE) 2024/825 proíbe alegações ambientais genéricas («ecológico», «amigo do ambiente») sem demonstração reconhecida. Ver aprovisionamento sustentável têxtil e certificações têxteis.
Onde Compensa Usar Lyocell?
Em fibra cortada, o lyocell é usado em ganga, chinos, roupa interior, roupa casual e toalhas; em filamento, em peças mais acetinadas, como roupa de senhora e camisas (Wikipedia).
| Aplicação | Porque se usa | A verificar |
|---|---|---|
| T-shirts e básicos | Toque macio e boa resposta à lavagem | Composição exacta e encolhimento na amostra |
| Camisas e blusas | Caimento fluido | Marcas de fricção e acabamento |
| Roupa interior e pijamas | Toque junto à pele e absorção de humidade | Etiqueta de conservação testada |
| Ganga e chino | Mistura com algodão para suavizar o toque | Proporção aprovada e comportamento na lavagem |
| Peças de preço muito baixo | Raramente compensa | O cliente pode não notar a diferença |
Indicações gerais; o resultado depende do tecido, da composição e do acabamento. Aprove sempre uma amostra.
A mistura de lyocell com algodão é uma das aplicações mais comuns: muda o toque e o caimento de uma peça de algodão e mantém o custo abaixo de uma peça em lyocell puro. Para uma marca que quer subir a percepção de qualidade de uma linha de básicos, é muitas vezes o primeiro passo.
Onde compensa menos: em peças estruturadas, onde a queda fluida trabalha contra a forma pretendida, e em peças vendidas a um preço em que o cliente não distingue materiais. O lyocell paga-se sobretudo quando a peça toca na pele e quando a marca explica a diferença.
Que Cuidados Comunicar e Que Erros Evitar?
Cuidados
A regra é seguir a etiqueta de conservação, definida com testes ao tecido final. Muitas peças em lyocell aceitam lavagem delicada a temperatura baixa. Secar ao ar preserva melhor o toque. Passar a ferro a temperatura média, do avesso. Os tecidos de lyocell podem ganhar um aspecto ligeiramente felpudo com a fricção (fibrilação), por isso as lavagens agressivas e a fricção em húmido são de evitar, a menos que o efeito seja procurado no acabamento.
Erros a evitar
- Pagar lyocell e receber outra fibra. Lyocell, modal e viscose são visualmente parecidos. Peça a composição por escrito e a declaração do produtor da fibra; em caso de dúvida, uma análise de composição em laboratório.
- Comunicar credenciais ambientais sem documentos. O processo é defensável, a alegação não é automática. Sem documentos do lote, não escreva afirmações ambientais.
- Usar a marca TENCEL™ sem confirmar. Só use o nome se a fibra for da Lenzing e a utilização da marca for permitida.
- Assumir que todo o lyocell é igual. O resultado varia com o produtor, com o fio e com o acabamento. Peça amostra e teste, mesmo quando a especificação é idêntica.
- Aprovar a proporção errada numa mistura. A proporção altera toque, caimento, encolhimento e preço. Aprove a composição exacta que vai ser produzida.
- Ignorar o teste de encolhimento. Lave amostras nas condições da etiqueta e meça nos dois sentidos antes de fechar o molde.
Antes da produção: ficha técnica pronta a enviar à fábrica por €79 por modelo (veja o que está incluído).
Lyocell, Modal ou Viscose: Como Decidir?
As três partem de celulose e dão tecidos de toque macio e caimento fluido. A escolha faz-se respondendo a três perguntas.
A peça vai ser lavada com frequência?
A viscose perde resistência quando molhada e tende a encolher mais. O modal e o lyocell são, em geral, mais resistentes em húmido. Em roupa interior, pijamas e t-shirts, vale a pena testar as três no tecido real antes de decidir.
A marca vai comunicar credenciais ambientais?
O processo do lyocell é um argumento por si, desde que o produtor e a origem da madeira estejam documentados. Na viscose e no modal, a avaliação depende ainda mais do produtor concreto. Em qualquer dos casos, a alegação vale o que valem os documentos.
Qual é o preço de venda da peça?
Abaixo de um certo preço, o cliente não distingue materiais no ponto de venda e a diferença de custo é margem perdida. Quando a marca comunica o material e o cliente compra por isso, o lyocell passa a fazer sentido.
Para a maioria das marcas pequenas, a resposta prática é distribuir: viscose nas peças fluidas de preço acessível, modal ou lyocell nas peças junto à pele lavadas muitas vezes, e lyocell nas peças-chave cujo material a marca comunica. Confirme disponibilidade e preço do tecido antes de fixar o preço de venda e de imprimir catálogo.
Como Produzir Peças em Lyocell em Portugal?
Portugal tem uma indústria de tecelagem, malhas e confecção concentrada no Norte (ver tecidos em Portugal e confecções têxteis em Portugal). Antes de encomendar, confirme:
- Ficha do tecido: composição, gramagem, largura útil e produtor da fibra, por escrito, e amostra aprovada;
- Documentos: os que comprovam a fibra e as alegações que pretende fazer, por lote;
- Encolhimento e aspecto após lavagem: testados na amostra, com a etiqueta prevista;
- Amostra de produção aprovada antes de cortar a encomenda, com o tecido real;
- Etiquetas: composição com as designações legais e instruções de conservação testadas no tecido final.
Precisa de uma estimativa? Envie o briefing com o produto, o tecido, o volume e o prazo, e a nossa equipa responde em 24 horas. Sem obrigação.
Perguntas Frequentes
Lyocell e TENCEL são a mesma coisa?
Não exactamente. Lyocell é o nome genérico da fibra, o que tem de constar na etiqueta de composição. TENCEL™ é uma marca da Lenzing, sob a qual a empresa vende as suas fibras de lyocell (e também de modal) para têxteis. Todo o TENCEL™ Lyocell é lyocell, mas nem todo o lyocell é TENCEL™.
Como se faz o lyocell?
A pasta de celulose, normalmente de madeira, é dissolvida directamente num solvente orgânico, o NMMO. A solução é filtrada e passa por fieiras para um banho onde a celulose volta a formar fibra, que depois é lavada, acabada, seca e cortada. O solvente é recuperado e reutilizado num circuito fechado; a Lenzing indica que recupera cerca de 99,8% do NMMO.
Qual é a diferença entre lyocell, viscose e modal?
As três são fibras celulósicas regeneradas, feitas a partir de celulose. A viscose e o modal passam por uma reacção química (xantação) antes de a celulose ser dissolvida; o lyocell dissolve a celulose directamente num solvente, sem dissulfureto de carbono. O lyocell é muitas vezes chamado a terceira geração, depois da viscose e do modal.
Quem inventou o lyocell?
A fibra foi desenvolvida em 1972 por uma equipa da American Enka, nos Estados Unidos. A Courtaulds desenvolveu-a depois sob a marca Tencel e iniciou a produção comercial nos anos 1990. A Lenzing abriu a sua primeira grande unidade de lyocell em Heiligenkreuz, na Áustria, em 1997, e adquiriu a marca TENCEL™ em 2004.
O lyocell é sustentável?
O processo tem vantagens documentadas: dissolução directa e recuperação do solvente em circuito fechado. Mas a afirmação depende do produtor e da origem da madeira. A Lenzing declara madeira de origem certificada ou controlada segundo FSC ou PEFC, o EU Ecolabel para as suas fibras e certificações de biodegradabilidade da TÜV AUSTRIA. Para comunicar ao cliente, peça a documentação do lote e use apenas alegações que consegue provar.
Posso escrever TENCEL na etiqueta?
Na composição, escreva lyocell, que é a denominação legal no Regulamento (UE) n.º 1007/2011. O nome TENCEL™ é uma marca registada da Lenzing e só deve aparecer na peça ou na comunicação de acordo com as regras da Lenzing; confirme com o fornecedor do tecido se a fibra é TENCEL™ e que utilização da marca é permitida.
O lyocell encolhe?
O lyocell é, em geral, mais estável do que a viscose, mas o encolhimento final depende da construção do tecido e do acabamento. Lave amostras nas condições da etiqueta e meça antes de fechar o molde.
Como se lava o lyocell?
Siga a etiqueta de conservação, definida com testes ao tecido final. Muitas peças em lyocell aceitam lavagem delicada a temperatura baixa. Secar ao ar e passar a ferro a temperatura média, do avesso, ajuda a manter o toque e a evitar marcas de fricção.
Conclusão
O lyocell é uma fibra celulósica regenerada em que a celulose é dissolvida directamente num solvente orgânico, recuperado e reutilizado em circuito fechado. Lyocell é o nome da fibra; TENCEL™ é a marca da Lenzing. A fibra dá tecidos macios e de caimento fluido e funciona bem em básicos, camisas, roupa interior e misturas com algodão. As decisões que fazem a diferença na produção são a composição exacta, a documentação do produtor da fibra, o teste de encolhimento e alegações ambientais limitadas ao que os documentos provam.
Somos um grupo de 80+ fábricas têxteis portuguesas documentadas, com sede no Porto e Guimarães. Diga-nos o produto, o tecido, o volume e o prazo: colocamos a produção na fábrica certa do grupo, normalmente em 24 horas. Taxas fixas, sem comissões das fábricas.
Falar connosco Descarregar o directório (€49)Precisa de ficha técnica? Ficha técnica pronta a produzir por estilo por €79. Veja o que está incluído.
Fontes
- Lenzing AG. Technologies: lyocell, modal e viscose (processo NMMO, recuperação do solvente).
- Lenzing AG. Certificates & evaluations (EU Ecolabel, TÜV AUSTRIA, FSC, PEFC).
- Lenzing AG. History.
- Wikipedia. Lyocell.
- Regulamento (UE) n.º 1007/2011, denominações das fibras têxteis e etiquetagem da composição. EUR-Lex.
- Directiva (UE) 2024/825, capacitação dos consumidores para a transição ecológica. EUR-Lex.